兹拉蒂博尔是一座异常美丽的山。对于喜欢散步,享受盛开的山地植物和盛产金松、冷杉和云杉森林气味的爱好者来说,兹拉蒂博尔的风景是一种不寻常的体验。

兹拉蒂博尔的村庄也风景如画般美丽,这使得兹拉蒂博尔发展乡村旅游具有得天独厚的条件。

除了良好的交通连接外,村庄还配备了足够的设施来容纳和留宿客人。 保存完好的自然环境、健康的食物和干净的水源,一种保留传统价值观但大多被遗忘的生活方式,使兹拉蒂博尔村庄正宗并吸引客人。

几乎每个村庄都有可以参观的文化和历史遗址,从而可以了解过去。

兹拉蒂博尔的主人热情好客,以朋友的身份接待客人,将使住宿变得特别而难忘,兹拉蒂博尔村庄的客人在该地区的所有村庄都可以使用住宿设施。

兹拉蒂博尔旅游组织力求尽可能地向公众展示兹拉蒂博尔村的旅游内容,因此这部电影是在国内外推广它的一系列活动之一。

Гостиље 戈斯蒂列

Gostilje 村位于兹拉蒂博尔山的山坡上,距离旅游中心 24 公里。该约有400名村民,主要从事农业、畜牧业和水果种植业。环境为采集药草、垂钓和体育旅游提供了理想的条件。

Gostilje 是一个拥有美丽自然风光的村庄,但也有着非常善良和好客的村民。

教堂的所在地,根据其地理位置,在整个地区中占主导地位,从村庄的各地都可以看得到。根据建筑师的设计,教堂以拜占庭风格建造,供奉圣三一。

除了自然美景,村子还拥有文化和历史景点。塞尔维亚社会主义运动领袖迪米特里·图措维奇(Dimitrije Tucović)的出生地就在戈斯蒂列村。这座房子建于 1855 年,属于兹拉蒂博尔小木屋类型。其代表一种不动文化遗产,作为具有特殊重要性的文化丰碑。这位杰出的法学家、政治家、记者和公关人员 1881 年出生于 Gostilje。尽管他为争取社会正义和工人权利而献身的生活使他远离这里,但 Gostilje人为他们光荣的祖先和这样一个重要的历史人物来自他们的村庄而感到自豪。

在村庄的中心,Vrelo 河上有一个瀑布,这是兹拉蒂博尔最具吸引力的水文价值之一。在那里,与卡图什尼察河汇合处上游的 Gostiljska 河的水从 22 米高的石灰岩悬崖上落下,形成了一个独特而令人印象深刻的瀑布。有通往瀑布的步行道,以及带长椅、烧烤和儿童游乐场的休息区。

瀑布附近有一家饭馆叫 Gostiljska 泉眼,提供住宿设施。度假村拥有16间客房和45张床位客房配备现代设施,拥有游客所需的一切。饭馆提供丰盛的当地菜肴——玉米粥、酥饼、一套扁面包、烤鳟鱼,从其阳台可以欣赏到周围的美景。   

Gostilje农村旅游家庭和旅馆共有142张床位。

Јабланица 雅布拉尼察

Jablanica 是塞尔维亚最宽广的山村之一,拥有广阔的草地、数百年的松树林、未受破坏的自然风光。早在 1664 年,埃夫利亚·丘勒比亚的游记中已提到过它。

距兹拉蒂博尔中心22公里,海拔为445米。它大约有750名村民。

除了四面环山的自然美景外,该村庄还以建于 1838 年的木制教堂而闻名,该教堂供奉为至圣上帝之母。它位于村屋上方的一座小山坡上,坐落在百年老松树之间。  它是用圆木建造的矩形底座,有一个半圆形的圣坛后殿。旧圣幛中被保留下来:皇门、耶稣基督的宝座圣像、与耶稣基督同在的至圣之母以及与施洗者圣约翰同在的奥斯特罗格圣瓦西利耶圣像。在教堂建筑群内,有小房屋(家庭餐桌),这是由当地富有的人建造的木屋,用于在宗教仪式和集会期间聚集家人。在一间保存完好的小房屋上被发现了用彩色书写的“1840年”。

这是一片树木繁茂的地区,超过 5,000 公顷的土地被数百年老松树的森林覆盖着。

它非常美丽,因为它主要延伸在 Jablanica 河的山谷里,Zlatibor的最高峰Tornik耸立在村庄上方,而这条河流从山峰下方涌出然后Jablanica 河流入黑Rzav。Jablanica 泉眼白水是一种世界罕见的高碱性地下水,其水源位于兹拉蒂博尔的 Ribnica 和湿山上众所周知,高碱性矿泉水可用于治疗皮肤、眼睛、肾脏炎症、慢性胃炎、湿疹、牛皮癣等疾病。

Jablanica 村庄长期以来一直以生产焦油而闻名,生产焦油是一种代代相传的活动,由此养活了数百个家庭。焦油生产是村民从小就从老焦油制造商那里学到的。在 1919 年的档案文件中,关于 Jablanica 的内容是这样写的:“几乎所有村民都切割了烤焦油的松明和燃木”。焦油一度受到船厂的高度重视,在制药行业中不可或缺,在这个村子里,它被用来保护小木屋免受雨淋和治疗牲畜。今天,只有几家焦油制造商在 Jablanica 保护传统生产使其不被遗忘。   

乡村小学“迪米特里·图措维奇”建于1919年,是一所木制的小学,1934年Jablanica人建造了一所砖石规划学校,使用了很长时间,2000年对它进行了现代化改造。

每年,村里都会组织两种活动:传统的东正教新年庆祝活动和珍惜民俗精神的“乡村全能比赛”。1月13日,东正教的除夕夜在教堂的院子里举行。

在圣眼节的日子里,Jablanica 的“乡村全能比赛”是一项传统技能和运动比赛,以比赛的方式保持这种传统不被遗忘,是被认为最好的乡村活动之一。

瓦西里耶·卢科维奇少校和 1914 年在Cigla 战役中阵亡战士的纪念碑竖立在 Jablanica 附近的 Cigla 山坡上,从那里可以欣赏到村庄的美丽景色,靠近村庄数百年的松树林其尽头与波黑州接壤。当地人称这个地方为白头山坡,第一次世界大战的第一场战斗之一就发生在那里,Cigla 上的纪念碑证明了第一次世界大战爆发时塞尔维亚人防御入侵者的爱国主义。

每年,在缅怀阵亡将士之际,都会在 Jablanica 的 Cigla 纪念碑附近举行一次有艺术节目的人民聚会。

这个村庄的旅游业最近变得更加发达,自然美景和设施吸引了山区度假的爱好者。乡村旅游协会在这里成功运作。Jablanica 的可用住宿容量有 22 张床。

Ljubiš 柳碧什

Ljubiš距离兹拉蒂博尔中心有25公里。它海拔 840 米,是兹拉蒂博尔地区最美丽的目的地之一。

柳碧什人也为水利工程师 Miladin M. Pećinar 院士感到自豪,他设计了我国许多重要的能源和供水设施。这位柳碧什人的专业作品呈现了非常宝贵和重大的成就。作为兹拉蒂博尔镇中心旅游湖的设计师,为他的“金山”留下了美丽的遗产。村子里有一座供奉圣君士坦丁和叶莲娜的神庙。是根据Miladin Pećinar的设计建于1924年的。

柳碧什村也以 Ršum 洞穴而闻名,我们的著名诗人、柳碧什本地人 Ljubivoje Ršumović 在他的诗歌“凶恶女魔”中歌颂了该洞穴。这位作家和诗人是著名的儿童作家以及儿童最喜爱节目的作者,出生于柳比什村。他将许多诗句献给了其取之不尽的灵感——兹拉蒂博尔山。

Ljubišnica 河流经 Ljubiš村,加利福尼亚鳟鱼池已建在该河上。因此,在这个村子里,传统上每年八月都会举行一个名为“鳟鱼日”的活动,这被列入兹拉蒂博尔文化之夏的丰富节目中。届时,柳碧什将举办丰富多彩的文化、艺术和体育活动,参展商众多,除了鳟鱼特产外,还展示水果产品、兹拉蒂博尔大师的手工艺品和各种蜂蜜。  

由于其自然特征和空气,柳碧什已成为越来越受欢迎的旅游胜地。广阔的森林和鲜花草甸,以及当地农民的热情好客,只是柳碧什提供的潜力的一部分。其中,客人最常称赞的是农家乐、家常菜、特色菜及在野外餐饮。东道主庄园产品制作的自制食品,如奶酪、奶皮、玉米饼、玉米粥和森林水果,只是这种环境可以为潜在客人提供的一部分。

柳碧什村还拥有吸引众多游客的旅游内容,就是塞尔维亚最长的高空滑索。路线长度为 550 m,高度为 130 米,滑行本身大约需要一分钟,可以欣赏到柳碧什迷人的美景。

兹拉蒂博尔及其柳碧什村的美景之一也有“Pećinar”餐厅,Pećinar 六代人一直从事餐饮业。在优美的环境中,墙上的每一幅画和每件家具都保存着对几十年来建立家族声誉的传统和祖先的记忆。

除农村家庭外,游客还可入住民族美食“Logos”旅馆和餐厅,除了住宿条件优越,还可以享受带有美丽夏日花园的民族餐厅,除了民族美食外,还可以品尝旅馆池塘里养的鳟鱼特色菜。旅馆还设有季节性室外游泳池、健身和健康中心、宾客休息室和儿童俱乐部。该设施有12个住宿单位,总容量为40张床位。

村子里还有Boškova voda民族村,这里提供平房、室外游泳池和餐厅,游客还可以使用 Dacović的住处和公寓。

柳碧什的可用住宿能力为73张床位,包括乡村旅游家庭、公寓和住处。

Mačkat 马奇卡特

Mačkat 位于兹拉蒂博尔东北部的斜坡上,距旅游中心 16 公里,沿着从贝尔格莱德通往南亚得里亚海的主干道,在乌齐策和兹拉蒂博尔旅游中心间的半路上。它位于海拔750米处,约有800名村民,主要从事农业和腌肉制品的生产。

Mackat 的教堂建在一个古老的中世纪墓地的遗址上。根据传说,在那里年轻的杜尚国王战胜了波格米勒邪教。这座教堂奉献给圣以利亚。

20 世纪的头几十年教堂遭到了严重破坏,而 1930 年后在尼古拉·维利米罗维奇主教的帮助下进行了翻修。19 世纪的皇门,即画家 Pavle Čortanović 的作品,至今保存。耶稣基督的宝座圣像,Aleksije Lazović 的作品,也保存在教堂中。

这座教堂还拥有几个特殊的圣像,是从切罗沃 (Cerovo) 的叉叶挺那旧木屋教堂 (1810-1860) 转移而来的。

1837 年至 1850 年的出生登记薄和Jovan Mićić总司令送的希腊礼仪画布也被搬到这座教堂。古物中有19 世纪由金匠制造的十字架和两个烛台,以及一个刻有“娜塔莉娅王后对圣以利亚教堂捐赠”的白银圣杯。

您每天都可以参观马奇卡特的教堂,教堂神职人员可以提供有关教堂及其历史的更多信息。

Ratko Šopalović 是巴尔干战争的志愿者和第一次世界大战的伟大战士,在卡伊马克查兰战役后失明,其城堡吸引了村里路人的最大关注。这座城堡是在佩特尔一世卡拉乔尔杰维奇的帮助下为纪念地中海建筑而建造的。

兹拉蒂博尔除了以其美丽、宜人的气候、健康益处、可达性和大量设施的开发使游客在这座山上的度假尽可能舒适外,还以其美食特产而闻名。由于其地理位置和适宜的气候,马奇卡特村长期以来一直被认为是生产腌肉制品的理想场所。马奇卡特的村民利用了大自然给予他们村子的优势,因此,为了保护传统,他们大量开展了加工及干燥肉类的生产。

在兹拉蒂博尔生产的国内特产和传统产品中,肉占有特殊的地位。最有名的是熏猪肉和熏牛肉。兹拉蒂博尔的东道主通过熏制腌制及干燥肉的技巧保持了该产品的美味。这种特产是通过将最优质的肉块在榉木上烤和新鲜的山间空气中熏制约 15 天而取得的。除了熏肉,这个村庄还以生产其他腌肉制品而闻名,如干羊肉、培根、各种香肠和油渣。

为了让这些特产尽可能接近兹拉蒂博尔的游客,马奇卡特的 Zarić 品尝中心以宜人的山区风格建造,为此目的而开设。在这个中心,游客可以了解更多的生产流程,尝试和购买腌肉制品。

马奇卡特的象征是最优质的熏肉,著名的“熏肉节”在这里举行了二十多年,但对于美食家来说,这个村庄无与伦比的美食是烤羊肉据说,就是塞尔维亚最好吃的。

在这个兹拉蒂博尔村中心,有几家咖啡馆,新鲜的烤羊肉总是在等待客人,随时可以品尝到它的美味。除了烤羊肉,传统的兹拉蒂博尔小吃也是少不了的。

Bajo 民族之家设有 Bajo 住宿,即五间小木屋,其中三间像酒店客房,带浴室和两间复式,可容纳全家。设施的总容量为20人。在美丽的氛围和设施齐全的住宿环境中,客人可以愉快地度假,逃离忙碌的生活方式和城市喧嚣。

三个乡村旅游家庭提供住宿,一共有13张床。  

Rožanstvo罗赞斯特沃

Rožanstvo距离兹拉蒂博尔中心有15公里,可通过通往Sirogojno的区域公路到达。平均海拔约800米处,有450名主要从事农业的村民。

Prištavica河流经村庄,其右岸上是塞尔维亚最美丽的洞穴之一,Stopića洞穴。

洞穴以 Stopići 小村而命名,关于它的第一个书面信息可以在 1901 年的塞尔维亚地质学会纪要中找到。第一次洞穴学研究是由我们伟大的科学家和科学洞穴学的创始人,著名的 Jovan Cvijić 进行的。

Stopića 洞穴是一个长 1,691.5 m 的河流洞穴,Trnavski 小溪流经该洞穴,而它由五个部分组成:光厅、暗厅、带浴场的大厅、带浴场的运河和河道。洞内石灰岩层可以追溯到三叠纪时期,厚度超过100 m。

洞穴的旅游部分有几个吸引人的元素,例如:宽敞的入口、天花板上的开口(长口)、圆锥体“狗墓地”、瀑布“生命之源”和一系列石灰岩浴缸。

令人印象深刻的 18 米高入口位于海拔约 711 米处。洞穴的标志是石灰岩浴缸,由石墙环绕的凹陷,蜿蜒的黄色褶皱,水在其中积聚及级联溢出,形成着瀑布。

在河道中,在较高的水域,形成了一个独特的9.44米高的瀑布,象征性地被称为“生命之源”。

您可以全年,每天,在洞穴的工作时间内参观这个兹拉蒂博尔景点。

叉叶挺那镇政府已经启动了全境水资源研究项目,因为根据之前的研究,兹拉蒂博尔处在一个地热水湖之上。

在瓦帕水疗区挖掘了第一口探井,在深度 30 米处,探测器发现了更大的水库。对水的分析确定了碳酸根离子占主导地位,钙也比较多。瓦帕水疗区已被引出了水源,来自收集槽的热水流入四个集水区,每个集水区都有两个管道。  

瓦帕水疗区在这个地区更为人所知的名称是托希纳水疗区。非常适用于治疗眼部和皮肤病。全年温度为18度。上个世纪 70 年代,这里开始建造旅游温泉综合设施,但不幸的是,由于业主 Toša Lazović 的去世而中断。

计划建造一座城堡外观的大型建筑、一座小教堂、温泉花园和浴室,但计划中的建筑均未完工,预计整个建筑群的重建将在近期完成。

村子里有一家奶牛场叫 Biljana Krin。它最初是为了从个体生产者那里购买鲜奶并进一步分销而开设的,但后来也开始生产乳制品。牛奶主要从周边村庄的农民那里购买,最初只有家庭成员在奶牛场工作,但由于工作量增加,雇佣了额外的员工。奶牛场还创建了一个品尝中心,游客可以在那里看到制作流程,尝试和购买乳制品,如年轻和成熟的奶酪切片、半脂和全脂奶酪、奶皮、塞满酸奶油的辣椒和瓶装乳清。

村里除了提供9张床位的三户农家住宿外,还有儿童度假村“白桦”。四周环绕着无尽的林中草地,为学龄前和小学儿童提供了理想的休息和娱乐条件。度假村有240张床位。

Sirogojno西罗戈伊诺

Sirogojno 是兹拉蒂博尔地区最著名的村庄之一,距离旅游中心 26 公里。据说,该村以一种梨命名。它位于海拔 900 米处,约有 600 名村民,主要从事农业和水果种植,但让该村取得最大声誉的是该地区勤劳妇女的手工工艺——编织。

1979 年,该村开设了第一家露天博物馆“古村”,将兹拉蒂博尔各地的房屋搬迁到那里保存和展示。博物馆展示了该地区19世纪下半叶和20世纪上半叶的房子和住宅文化。它由两个单元组成,第一个单元保留了原来的形状和用途,由两户家庭组成,第二个单元保留了原来的形状,但它们的用途已经适应到了游客的需求(酒馆、纪念品商店,公寓……)。

圣使徒彼得和保罗教堂建于1764年,教堂的创始人是Georgije Smiljanić。这座神庙最大的价值是其圣幛,它属于我们最伟大的画家 Simeun Lazović 的前期作品。

在兹拉蒂博尔地区,妇女总是将羊毛加工成麻和毛线,给家人纺纱、编织,制作针织毛毯和衣服,温暖的羊毛袜、手套、围巾和毛衣。他们的手艺和世界一样古老。

Sirogojno 及周边地区的妇女在 1962 年的展览中首次公开展示了她们的手工艺品。最勇敢的妇女决定组织为市场编织,三十年后,近 2000 名编织者为世界时装市场工作。

从传统职业中,创造出高品质、特殊设计和正宗风格的时尚服装。来自 Sirogojno 的毛衣、夹克、外套、大衣、套装、帽子和围巾在瑞典、意大利、法国、德国、美国、日本的时装秀、博览会和专卖店的橱窗里很受欢迎……

为了纪念她们,以及她们为后世保留了令人难忘的美丽和独特的独创性作品,以及对她们的毅力、勤劳和技能的持久赞誉为目的,成立了针织博物馆。就此Sirogojno与世界展开交流。

博物馆保存着时尚杂志和时装秀的证词、文章以及无数奖项,其证实了兹拉蒂博尔编织者的重要性并证明了她们在世界范围内的声誉。名人的信件和照片也被保留,他们至少拥有一件兹拉蒂博尔针织品收藏的服装,如约万卡·布罗兹、芭芭拉·布什、南希·里根等。著名女演员丽芙·乌尔曼 (Liv Ullmann) 是她们在第五大道上的常客,法国著名设计师皮尔·卡丹 (Pierre Cardin) 选择了 18 件来自西罗戈伊诺 (Sirogojno) 的针织展品作为收藏。

谈到当地的传统美食,Sirogojno 成立于 1979 年的“我的家园”餐厅拥有宜人的氛围、友好的员工,尤其是当地美食,均按照经验丰富的厨师的老食谱烹制。

除了乡村旅游家庭的住宿外,客人还可以在古村博物馆和万岁体育度假村内租用住宿。

在古村博物馆内,有七个正宗的兹拉蒂博尔小木屋,其内部设计适合现代人的需求,位于酒馆附近。住宿有不同的容量,从双人间到五人间(总共 41 个床位)。

Viva体育运动休闲中心距离村中心仅100米,四周绿树成荫,坡度平缓,是孩子们的理想去处。 Kapacitet objekta je 150 ležaja. 设有150张床位。
U seosko turističkim domaćinstvima je ponuda od 8 ležaja. 乡村旅游家庭提供8张床位。

Šljivovica 斯利沃维察村

Sljivovica 村以自然美景和水果产品而闻名,距离旅游中心仅 15 公里。海拔为700米,村里约有470名村民。村中有一条从贝尔格莱德通往萨拉热窝的主干道,位于乌齐策-维谢格拉德的路段。  

村子里有贝尔格莱德-巴尔铁路上的Branešci火车站,之后是兹拉蒂博尔隧道——塞尔维亚最长的铁路隧道(6139米)。火车站周边装饰精美,曾是电影《灰卡车的红色》的取景地。

由于该地区盛产李子,早在 1868 年的记录中就首次提到李子白兰地作为该地区的重要产品就不足为奇了。

为了证明自己的名誉,自 2008 年以来,村里举办一项名为白兰地博览会 – Rakijada 的活动,传统上每年 9 月举行。 “Rakijada”是一项经济旅游活动,旨在展示该村数百年来生产李子白兰地的传统方法。每年,游客都有机会亲眼目睹用大蹲锅“烤”白兰地的传统流程是怎样的。

米拉丁·莱克奇的画廊

在乌齐策-维谢格拉德主干道旁边,在位于Sljivovica 村的Braneško polje内,有一个画廊和自学成才的木雕师 Miladin Lekić 的工作室。

这位自学成才的艺术家用电锯、凿子、锤子和锉刀创作了不寻常的木雕。他最常使用胡桃木、桑椹和橡木进行雕刻,并使用斯拉夫橡木制作家具。

在他的人物形象中,最引人注目的是30厘米到2米的木头农民,然后是一个带着蛇的不寻常女人、鹰、狮子、大象、无数圣像、木刻木棺、一张被雕刻有“最后的晚餐”的漂亮桌子。

这位艺术家最著名的作品当然是“兹拉蒂博尔的快车”,山马和农民的雕像,位于兹拉蒂博尔旅游胜地中心的湖边。雕塑高约3米,艺术家用橡木和榆木制作了这尊雕塑。该雕塑是根据著名的 Užice 战后摄影师 Ilija Lazic 的照片创作的。

他的真人大小的雕像经常装饰民族村庄,因此在兹拉库萨、克雷姆尼、湿山以及塞尔维亚各地都可以看到。

在斯利沃维察村,还有一座拥有 150 多年历史且仍在运营的提雅尼奇水磨坊,其顾客主要是斯利沃维察及周边地区的村民。磨谷物的轮子一直没有换新的。

 “Pego”饭馆位于 Sljivovica 村的 Zlatibor – Tara 主干道上。这家饭馆是兹拉蒂博尔历史最悠久的饭馆之一,它与兹拉蒂博尔区其他饭馆的不同之处在于上乘的烤羊肉和非凡的一套扁面包。

客人可以在公寓或乡村旅游家庭中寻找住宿场所,共有54张床位。

2021年 兹拉蒂博尔山旅游局为您介绍

Scroll to Top